Lepanto y la guerra de Vilcabamba. Los festejos de Semana Santa en Cuzco en 1572
Resumen
El objetivo del presente artículo es analizar las descripciones de los festejos organizados para celebrar la batalla de Lepanto en la ciudad de Cuzco durante Semana Santa del año 1572. Se analizará cómo dos acontecimientos influyeron de manera decisiva en el desarrollo de las festividades y por lo tanto en la recepción de la noticia de la victoria de la cristiandad frente a los turcos en la antigua ciudad inca: la presencia del virrey reformador Francisco de Toledo y el contexto de guerra contra los indios rebeldes de Vilcabamba. A lo largo del artículo, se buscará evidenciar cómo las fiestas reales fomentaban la cohesión política, social y cultural de la Monarquía española, mediante, entre otros aspectos, el uso de discursos monárquicos que legitimaban sus dinámicas imperiales.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Fuentes primarias
AGI
AHN
BNE
Codice Aubin, British Museum, Add MSS 1 21
Brian S. BAUER, Madeleine HALAC-HIGASHIMORI, Baltazar Ocampo Conejeros y la provincia de Vilcabamba, Cuzco, Ceques, 2013
Antonio de LEÓN PINELO, Epítome de la Bibliotheca Oriental, y Occidental, Náutica y Geográfica, Vol.2, (1738), Yagües, Madrid
José LÓPEZ DE TORO, Lepanto en América. Relación de las fiestas que se hicieron en la Ciudad de Cuzco por la nueua de la batalla naual, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013
Pedro de OVIEDO, Relación de las sumptuosas y ricas fiestas, que la... ciudad de Sevilla hizo, por el felice nascimiento del príncipe nuestro señor. Y por el vencimiento de la batalla naval, que el Sereníssimo de Austria ovo contra el armada del Turco, Sevilla, Hernando Díaz, 1572
Guamán POMA DE AYALA, Nueva crónica y buen gobierno, Biblioteca Real de Copenhague, GKS 2232
Gobernantes del Perú. Cartas y papeles siglo XVI. Documentos del Archivo de indias, vol.4, vol.7, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1921-26
Fuentes segundarias
Javier CAMPOS, Fernández de SEVILLA, Cervantes, Lepanto y El Escorial (Nueva interpretación de la historiografía clásica sobre la relación existente entre la batalla naval y el monasterio, a la luz de los documentos de la época y del propio testimonio de Cervantes) en Volver a Cervantes. Actas del IV congreso internacional de la asociación de cervantistas, Palma, Universitat de les Illes Balears, 2001, pp.3-25
Alejandro CAÑEQUE, El poder transfigurado. El virrey como la viva imagen del rey en la Nueva España de los siglos XVI y XVII, en Oscar MAZÍN (ed.), Las representaciones del poder en las sociedades hispánicas, Ciudad de México, El Colegio de México, 2012, pp.229-273
Mario CAPOTORTI, Lepanto tra storia e mito. Arte e cultura visiva della controriforma, Galatina, Mario Congedo editore, 2011, pp.19-42
Pedro CARDIM, Susana MÜNCH MIRANDA, La expansión de la corona portuguesa y el estatuto político, en Oscar MAZÍN y José Javier RUIZ IBÁÑEZ, Las Indias Occidentales. Procesos de incorporación a las Monarquías Ibéricas, (siglos XVI a XVIII), México, El Colegio de México-Red Columnaria, Ciudad de México, 2012, pp.183-243
Marcello CARMIGNANI, La organización de los espacios americanos en la Monarquía, en Oscar MAZÍN y José Javier RUIZ IBÁÑEZ, Las Indias Occidentales. Procesos de incorporación a las Monarquías Ibéricas, (siglos XVI a XVIII), México, El Colegio de México-Red Columnaria, Ciudad de México, 2012, pp.331-357
Alfredo CHAMORRO ESTEBAN, Ceremonial monárquico y rituales cívicos. Las visitas reales a Barcelona desde el siglo V hasta el XVII, Tesis doctoral bajo la dir. de Joan Lluís Palos Peñarroya, Barcelona, Universidad de Barcelona, 2013
Carolyn DEAN, Inka Bodies and the Body of Christ: Corpus Christi in Colonial Cuzco, Durham, Duke University Press, 1999
María Luisa DOMÍNGUEZ-GUERRERO, El poder del rey ausente: la proclamación de Felipe II en Cuzco en 1557, en Anuario de Estudios Americanos, 72, 2, 2015, pp.605-629
Alphonse DUPRONT, Le mythe de croisade, Paris, Gallimard, 1997
John H. ELLIOT, La Europa Dividida. 1559-1598, Madrid, Siglo XXI, 2005
Jaime José GARCÍA BERNAL, Velas y estandartes: imágenes festivas de la batalla de Lepanto, en IC Revista Científica de Información y Comunicación, 4, 2007, pp.172-211
Jaime José GARCÍA BERNAL, El imaginario político del Mediterráneo en la Relación de las suntuosas y ricas fiestas de Pedro de Oviedo, España y el mundo mediterráneo a través de las relaciones de sucesos (1500-1750), Salamanca, Universidad de Salamanca, 2008
Jaime José GARCÍA BERNAL, El consulado y los gremios mercantiles de Sevilla en las fiestas por el triunfo de Lepanto (enero-febrero de 1572), en Studia historica, Historia moderna, 42, n. 2, 2020, pp. 167-193
Gabriel GUARINO, Representing the kings splendour. Communication and reception of symbolic forms of power in viceregal Naples, Manchester, Manchester Press, 2010
Stefan HANß, Lepanto als Ereignis. Dezentrierende Geschichte(n) der Seeschlacht von Lepanto (1571), Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht unipress, 2017
John HEMMING, La conquista de los Incas, Ciudad de México, Fondo de cultura económica, 2000
Reinhard KOSELLECK, Le Futur passé. Contribution à la sémantique des temps historiques, Paris, Edition de lEHESS, 1990, pp.191-232.
María Delia MARTÍNEZ, Teatralidad de calle en el cuzco colonial, en Atenea, Concepción, num.511, 2015, pp.125-145
Fernando MARÍAS, Una estampa con el arco triunfal de Don Juan de Austria (Messina, 1571), en Lexicón, nº 5-6, 2008, p.65-74
Manfredi MERLUZZI, La defensa del reino frente a la amenaza indígena. La expedición de Vilcabamba (1572), en José Javier RUIZ IBÁÑEZ (éd.), Las milicias del rey de España. Política, sociedad e identidad en las Monarquías Ibéricas, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2009, pp.139-161
Manfredi MERLUZZI, Gobernando los Andes. Francisco de Toledo virrey del Perú (1569-1581), Lima, Fondo Editorial PUCP, Colección Estudios Andinos, 2014
Manfredi MERLUZZI, La monarquía española y los últimos incas. ¿una frontera interior? ,
en Revista dHistòria Moderna, 32, 2014, pp. 61-84
Víctor MÍNGUEZ, Infierno y gloria en el mar: Los Habsburgo y el imaginario artístico de Lepanto (1430-1700), Castellón, Universidad Jaume I, 2018
Rosemarie MULCAHY, Celebrar o no celebrar: Felipe II y las representaciones de la Batalla de Lepanto, en Reales sitios, XLIII, 168, 2º trimestre 2006, pp. 2-15
Michele OLIVARI, Jesús VILLANUEVA, Los discursos festivos en Barcelona tras la Batalla de Lepanto: alcance e implicaciones de un gran acontecimiento sentimental, en Historia Social, nº 74, 2012, p. 145-166.
Alejandra OSORIO, El rey en Lima, simulacro real y el ejercicio del poder en la lima del diecisiete, en Oscar MAZÍN (ed.), Las representaciones del poder en las sociedades hispánicas, Ciudad de México, El Colegio de México, 2012, pp.229-273
Xavier Gil PUJOL, Integrar un mundo. Dinámicas de agregación y de cohesión en la Monarquía de España, en Oscar MAZÍN y José Javier RUIZ IBÁÑEZ, Las Indias Occidentales. Procesos de incorporación a las Monarquías Ibéricas, (siglos XVI a XVIII), México, El Colegio de México-Red Columnaria, Ciudad de México, 2012, pp.69-109
Inmaculada RODRÍGUEZ MOYA, La mirada del virrey: iconografía del poder en la Nueva España, Castellón, Universidad Jaume I, 2003
José Javier RUIZ IBÁÑEZ y Gaetano SABATINI, Monarchy as Conquest: Violence, Social Opportunity, and Political Stability in the Establishment of the Hispanic Monarchy, The Journal of Modern History, 81-3, 2009, pp. 501-536
Nelly SIGAUT, La circulación de imágenes en fiestas y ceremonias y la pintura de Nueva España en Oscar MAZÍN y José Javier RUIZ IBÁÑEZ, . Procesos de incorporación a las Monarquías Ibéricas, (siglos XVI a XVIII), México, El Colegio de México-Red Columnaria, Ciudad de México, 2012, pp.389-427
Hernán G. H. TABOADA, La sombra del Islam en la conquista de América, México, Fondo de Cultura Económica, UNAM, 2004
Eduardo TORRES ARANCIVIA, La violencia en los Andes: historia de un concepto, siglos XVI-XVII, Lima, PUCP, 2016, pp.63-110
Artemio de VALLE-ARIZPE, Calle nueva y calle vieja, Ciudad de México, Comité Interno de Ediciones Gubernamentales, 1988
Abreviaturas
BNE Biblioteca Nacional de España
AGI Archivo General de Indias
AHN Archivo Histórico Nacional de España
