«Parientes en sangre». La alteridad indígena vista a través de las crónicas de Francisco López de Gómara y Bernal Díaz del Castillo
Resumen
La conquista de México (1519-1521) marcó un cambio profundo en la visión española del indígena americano, marcando el tránsito entre el período antillano y la era de las grandes conquistas continentales. En el presente artículo se lleva a cabo un estudio comparativo de las crónicas de Francisco López de Gómara y Bernal Díaz del Castillo para analizar los modelos de alteridad que en ellas se ven reflejados. La propuesta se distancia de visiones extremas (optimista y pesimista), presentando una nueva vía que tiene en cuenta el contexto histórico, cultural e intelectual en el que los conquistadores se hallaban imbuidos.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
ADORNO, Rolena, The polemics of possession in Spanish American narrative, New Haven-London, Yale University Press, 2007.
ARISTÓTELES, Política, Barcelona, Austral, 2011.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, Reconquista o reconquistas? La legitimación de la guerra santa peninsular, Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, 32 (2020), pp. 3-20.
BAUDOT, Georges, Utopía e historia en México, Madrid, Espasa-Calpe,1983.
BENNASSAR, Bartolomé, Hernán Cortés. El conquistador de lo imposible, Madrid, Temas de hoy, 2002.
CÉSPEDES DEL CASTILLO, Guillermo, América hispánica (1492-1898), Madrid, Marcial Pons, 2021.
CORTÉS, Hernán, Cartas de relación de la conquista de México. Cartas primera y segunda, Ciudad de México, Biblioteca Virtual de México, 2018.
CORTÉS, Hernán, Cartas de relación de la conquista de México. Carta tercera, Ciudad de México, Biblioteca Virtual de México, 2018.
DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal , Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Madrid, Real Academia Española, 2011.
DUVERGER, Christian, La conversión de los indios de la Nueva España, Quito, ABYA-YALA, 1990.
ELLIOTT, John H., El viejo mundo y el nuevo, 1492-1650, Madrid, Alianza, 1972.
ELLIOTT, John H., Imperios del mundo Atlántico, Madrid, Santillana, 2002.
ESPINO LÓPEZ, Antonio, La conquista de América. Una revisión crítica, Barcelona, RBA, 2013.
ESTEVE BARBA, Francisco, Historiografía indiana, Madrid, Gredos, 1992.
FERNÁNDEZ SANTAMARÍA, José Antonio, El Estado, la guerra y la paz. El pensamiento político español en el Renacimiento 1516-1559, Madrid, Akal, 1988.
FUENTES MACÍAS, Carlos, Valiente mundo nuevo. Épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana, Madrid, Mondadori, 1990.
GERBI, Antonello, La naturaleza de las Indias nuevas, México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1978.
GREENLEAF, Richad E., Zumárraga y la Inquisición mexicana, Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, 1988.
HANKE, Lewis, La lucha por la justicia en la conquista de América, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1949.
HARRIS, Marvin, Caníbales y reyes, Barcelona, Salvat, 1985.
KUPPERMAN, Karen O. (ed.), America in European Consciousness 1493-1750, Williamsburg, Institute of early American history and culture, 1995.
LAS CASAS, Bartolomé de, Historia de las Indias, Madrid, Atlas, 1957.
LEONARD, Irving A., Los libros del conquistador, México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1953.
LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco, Historia general de las Indias y vida de Hernán Cortés, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1979.
LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco, Historia general de las Indias II. Conquista de Méjico, Barcelona, Ediciones Orbis, 1985.
MARAVALL CASESNOVES, José Antonio, Antiguos y modernos, Madrid, Alianza, 1986.
OGORMAN, Edmundo, La invención de América, México D.F., Fondo de Cultura Económica, 2010.
PASTOR BODMER, Beatriz, El segundo descubrimiento: la conquista de América narrada por sus coetáneos (1492-1589), Barcelona, EDHASA, 2008.
PUPO-WALKER, Enrique, La vocación literaria del pensamiento histórico en América, Madrid, Gredos, 1982.
SERNA ARNÁIZ, Mercedes (ed.), Crónicas de Indias. Antología, Madrid, Cátedra, 2000.
TODOROV, Tzvetan, La conquista de América. La cuestión del Otro, México D.F., Siglo XXI, 1987.
VALCÁRCEL MARTÍNEZ, Simón, Las crónicas de Indias como expresión y configuración de la mentalidad renacentista, Granada, Diputación Provincial de Granada, 1997.
VITORIA, Francisco de, Relecciones sobre los indios y el derecho de guerra, Madrid, Espasa-Calpe, 1975.
WHITE, Hayden, El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica, Barcelona, Paidós, 1992.
